TODD 의 사과농장

아이폰으로 TED 시청하기 - TED Player ( 자막도 나와요~ ) 본문

Apple/iPhone

아이폰으로 TED 시청하기 - TED Player ( 자막도 나와요~ )

TODD 2010. 9. 29. 15:51

그동안은 아이튠즈의 팟캐스트를 통해 TEDx명동 을 구독해서 봤습니다. 대부분 국내 연설자여서 여러 가지로 부담 없이(?) 볼 수 있었는데요. 이제 그런 고민을 덜게 됐네요.

TED 사이트에는 많은 분들이 자원해서 동영상 내용을 다른 언어로 번역하고 있습니다. 십 수개국 언어로 번역된 동영상도 있을만큼 활발하게 활동하고 계신데요. 아이폰의 팟캐스트에서는 번역된 자막을 볼 수가 없었습니다.  << 제가 몰란던걸까요? >>

TED Player 를 설치하면 자막 파일을 다운로드 받아 동영상과 함께 자막을 볼 수 있습니다.
단, 한 가지 문제점은 동영상의 재생 바를 이동해도 자막은 그냥 순서대로 흘러갈 뿐 재생 위치를 따라 오지는 않네요..  
<< 그래도 좋습니다. 많은 강연을 볼 수 있게됐네요. >>


  다운로드 링크 : http://itunes.apple.com/kr/app/ted-player/id372718799?mt=8



 







Comments